piece together
US /pis təˈɡɛðɚ/
・UK /pi:s təˈɡeðə/
A1 sơ cấp
v.t.ngoại động từchắp vá, ghép lại
The detective tried to piece together the events of the night.
phr. v.cụm động từChắp vá, ghép lại
Detectives are trying to piece together the events leading up to the accident.
phr. v.cụm động từHiểu ra, suy luận ra
I'm trying to piece together what happened last night.
Phụ đề video
Liệu Chúng Ta Có Thể Tải Ý Thức Lên Máy Tính Không? (Could We Upload Our Consciousness To A Computer?)
- trained the computer to piece together what the brain was looking at. Using tech like
đã huấn luyện máy tính để ghép lại những gì bộ não đang nhìn. Sử dụng công nghệ như
- The researchers trained the computer to piece together what that brain was looking at, like for example a face that was talking, or something that was swimming.
các tế bào thần kinh và kết nối của chúng với các tế bào thần kinh khác. Có hàng nghìn tỷ kết nối synap này
Top 30 Tin Đồn Hollywood Hóa Ra Là THẬT (Top 30 Hollywood Rumors That Turned Out To Be TRUE)
- information from her family to piece together the full and deeply unsettling picture.
thông tin từ gia đình cô ấy để ghép lại bức tranh đầy đủ và đáng lo ngại.
- information from her family to piece together the full and deeply unsettling picture.
Còn nhớ tất cả những ồn ào về drama hậu trường của Sex and the City không?
Cuộc Chiến Sự Nghiệp 💥 Bác Sĩ Chẩn Đoán Hình Ảnh: Chẩn Đoán và Can Thiệp (Career Battle 💥 Radiologist: Diagnostic vs Interventional)
- All of the clues are right in front of you and all you need to do is piece together the information to find the diagnosis.
Tất cả các manh mối đều nằm ngay trước mắt bạn và tất cả những gì bạn cần làm là ghép nối thông tin để tìm ra chẩn đoán.
- and all you need to do is piece together the information to find the diagnosis.
Bạn có thể tiếp xúc với bệnh nhân và thực hiện các thủ thuật nếu muốn, và
Đánh giá nguồn & Kiểm tra sự thật: Crash Course Tư duy Khoa học #6 (Evaluating Sources & Fact Checking: Crash Course Scientific Thinking #6)
- But if you saw headlines like this, you might worry that you are these days, trying to piece together what to believe can feel impossible.
Nhưng nếu bạn thấy những tiêu đề như thế này, bạn có thể lo lắng rằng mình đang cố gắng ghép nối những gì nên tin là điều không thể.
- These days, trying to piece together what to believe can feel impossible.
Nhưng chúng ta vẫn có thể tìm thấy những câu trả lời đáng tin cậy, miễn là chúng ta biết cách tìm kiếm chúng.
20 Khoảnh Khắc Dữ Dội Nhất Từng Được Ghi Lại Trên Camera Hành Trình (20 Wildest BodyCam Moments Ever Recorded)
- While cell phone video directly contradicted Slager's initial false report and was central to his conviction on federal civil rights charges, body cam footage helped to piece together the full chain of events.
Trong khi video điện thoại di động trực tiếp mâu thuẫn với báo cáo sai ban đầu của Slager và là trung tâm cho việc kết tội anh ta về các tội danh vi phạm dân quyền liên bang, đoạn phim từ camera gắn trên người đã giúp ghép lại toàn bộ chuỗi sự kiện.
- While cell phone video directly contradicted Slager's initial false report and was central to his conviction on federal civil rights charges, bodycam footage helped to piece together the full chain of events.
Chiến tranh Iran: Netanyahu thề 'bất ngờ' – điều gì sẽ xảy ra trong tuần thứ hai? | Tin tức DW (Iran war: Netanyahu vows 'surprises' – what happens in week two? | DW News)
- And you're trying to see them now piece together some sort of justification as the war is going on.
Và giờ đây, người ta đang cố gắng ghép nối một số lời biện minh khi cuộc chiến đang diễn ra.
- and you're trying to see them now piece together some sort of justification as the war is going on.
Nhưng nếu chúng ta muốn nói về lý do tại sao Hoa Kỳ lại làm điều này, thì yếu tố xúc tác chính, tôi phải nói, cho cuộc chiến này không nhất thiết là lợi ích chiến lược của Mỹ, mà
Top 10 Game Khó Nhất Năm 2025 (Top 10 Hardest Video Games of 2025)
- Hell Is Us is very much deliberate in offering nothing in the way of direction, leaving you to piece together what is going on, including the story behind the various atrocities behind the Silver War dotted across the land.
Mặc dù bạn có thể giảm bớt sự tàn khốc của chiến đấu bằng cách hạ thấp cài đặt, đừng mong đợi bất kỳ sự hướng dẫn nào khi điều hướng qua viên ngọc được đánh giá thấp này.
- Hell Is Us is very much deliberate in offering nothing in the way of direction, leaving you to piece together what is going on, including the story behind the various atrocities behind the silver wall dotted across the land, not to mention why you're being attacked by faceless entities.
Hell Is Us rất cố tình không đưa ra bất kỳ định hướng nào, để bạn tự ghép nối những gì đang diễn ra, bao gồm cả câu chuyện đằng sau các hành động tàn bạo đằng sau bức tường bạc rải rác khắp nơi, chưa kể tại sao bạn lại bị tấn công bởi những thực thể không
Bị Elon Musk trêu chọc: Cảm giác khi đưa tin về sự căm ghét trực tuyến - BBC News (Trolled by Elon Musk: What it’s like to report on online hate - BBC News)
- And so I tracked down people who work at Twitter, still work at Twitter, used to work at Twitter, to piece together how that's happened.
Và thế là tôi đã tìm kiếm những người đang làm việc tại Twitter, những người vẫn đang làm việc tại Twitter, và những người từng làm việc tại Twitter để tìm hiểu cách mọi việc đã diễn ra.
- and so I tracked down people who work at Twitter, still work at Twitter, used to work at Twitter, to piece together how that's happened.
Thực tế, đặc biệt là sau khi Elon Musk tiếp quản, lượng bạo lực trực tuyến nhằm vào bạn, được các công cụ của chúng tôi ghi nhận, đã tăng gấp ba lần.
Giải mã bí ẩn lịch sử: Từ kim tự tháp đến bom nguyên tử bí mật | Sam Kean: Phỏng vấn đầy đủ (Decoding history’s mysteries: From the pyramids to the hidden atomic bomb | Sam Kean: Full Interview)
- It's things buried in the ground that you have to dig up, put in context and try to piece together the past.
Đó là những thứ chôn dưới đất mà bạn phải đào lên, đặt vào bối cảnh và cố gắng ghép nối quá khứ lại.
- and try to piece together the past—brushing off little pot shards and bits of bone with toothbrushes, day after day, hour after hour.
Khảo cổ học truyền thống rất giỏi về việc quá khứ trông như thế nào.
7 Tính năng ẩn của Gemini 3.0 Pro mà không ai nói đến (nhưng nên biết) (7 Hidden Gemini 3.0 Pro Features No One Talks About (But Should))
- You just connected the dots across your entire drive that would have taken hours to piece together manually.
Tôi sẽ gõ Tìm kiếm ổ đĩa của tôi cho tất cả báo cáo chiến dịch tiếp thị từ Q3.
- You just connected the dots across your entire drive that would have taken hours to piece together manually.
Bạn vừa kết nối các điểm dữ liệu trên toàn bộ ổ đĩa của mình mà lẽ ra phải mất hàng giờ để ghép nối thủ công.